Sa laing month, laing batch sa dili maayo nga balita alang sa mga SaabNag-atubang uban sa ballooning utang ug naglisud sa pagbayad sa mga suppliers, Saab ug ginikanan kompanya Swedish Sakyanan N. apply alang sa boluntaryo nga pag-organisar og usab sa mga Swedish nga mga korte nga sistema. Saab sa mga subsidiaries sa gawas sa Sweden, lakip na ang Saab mga Sakyanan sa North America, ang maapektahan sa mga pag-organisar og usab.
Ang desisyon sa pag-file sa mga Swedish nga sawang miabut tungod Saab nga dili makahimo sa pagbayad sa mga empleyado o sa mga suppliers, ug mga sakyanan sa produksyon nga mihunong alang sa semana.
Ang pag-organisar og usab proseso nanalipod Saab gikan sa iyang tigpautang alang sa mga panahon, ug nagtugot sa mga kompanya sa pag-usab sa iyang mga utang ug sa negosyo nga mga galastuhan.
Ang korte proseso naghatag Saab sa tulo ka bulan diha nga sa pagputol sa gasto ug sa pag-andam sa usa ka 'praktikal, competitive, ug independenteng organisasyon.
Kon gikinahanglan, ang timeframe mahimong ipadangat ngadto sa napulog duha ka bulan.
Sulod sa tulo ka semana sa pagpasaka karon, Saab kinahanglan karon usa ka plano sa pag-organisar og usab sa iyang tigpautang.
Saab usab naglaum sa iskor sa dugang nga kapital gikan sa mga Chinese nga mga kompaniya Youngman ug usa ka sakit Da. Saab misulod ngadto sa mga kasabutan uban sa mga Chinese nga mga kompaniya sa sa sayo pa niini nga ting-init diha sa mga paglaum sa pag-angkon igo nga kapital sa pagpabalik sa produksyon ug pagbayad sa mga suppliers. Ang mga deals mao gihapon pending katapusan nga regulatory nga pag-uyon. Victor Muller, CEO sa mga Swedish nga mga Sakyanan ug Saab AB, miingon nga ang pag-organisar og usab mao ang yawe sa 'pagtugot sa sweldo sa pagbayad nga gihimo, short-term nga pundo nga nakuha ug sa usa ka hapsay pagsugod usab sa produksyon sa nga nag-andam. Muller-angkon nga ang mga panon sa, sugo alang sa mga sakyanan ug nagpaabut nga makadawat sa dugay-nga nagtindog sa pundo gikan sa nahisgutan nga mga Tsino nga mga grupo. 'Ako nagtuo nga Saab Sakyanan mopatim-aw nga mas lig-on gikan niini nga proseso, Muller miingon sa usa ka pamahayag. 'Ang potensyal alang sa Saab Sakyanan ingon sa usa ka praktikal, independente premium car manufacturer mao ang didto.
